慳

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Keo kiệt, lận. Như {nhất phá khan nang} [一破慳囊] một phá túi keo. $ Ta quen đọc là chữ {san}.

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm khan khan hiếm [Eng: scarcity; rare]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: ghen Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 吝嗇。如：「慳吝」、「寒慳」。唐．元稹〈臺中鞫獄憶開元觀舊事呈損之兼贈周兄四十韻〉：「漸大官漸貴，漸富心漸慳。」 [名] 吝嗇的人。《南史．卷一六．王玄謨傳》：「劉秀之儉吝，常呼為老慳。」 [動] 1.阻礙、磨難。元．貫雲石〈一枝花．柳垂翡翠條套．梁州〉曲：「常言道好事多慳，陡恁的千難萬難。」明．湯顯祖《紫釵記》第四二齣：「這恩愛前慳後慳，這姻緣左難右難。」 2.欠缺、缺少。如：「緣慳一面，兩人至今仍互不相識。」

Eng

• CC-CEDICT stingy