旷
khoángNôm thóang
Hán Việt: khoáng · Pinyin: kuàng · Nôm: thóang
Tổng quan
Sáng sủa mông mênh. Như khoáng dã [曠野] đồng mông mênh sáng sủa. Nguyễn Du [阮攸] : Khoáng dã biến mai vô chủ cốt [曠野遍埋無主骨] (Ngẫu đắc [偶得]) Đồng trống khắp nơi…
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kuàng |
|---|---|
| Hán Việt | khoáng |
| Âm Nôm | khóang |
| Quảng Đông | kwong3 |
| Chú âm | ㄎㄨㄤˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | khuangh |
| Baxter-Sagart | [k-m̥]ˤaŋ-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k-m̥]ˤaŋ-s |
| Phản thiết | 苦謗切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 宕 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 曠
- Thiều Chửu Sáng sủa mông mênh. Như khoáng dã [曠野] đồng mông mênh sáng sủa. Nguyễn Du [阮攸] : Khoáng dã biến mai vô chủ cốt [曠野遍埋無主骨] (Ngẫu đắc [偶得]) Đồng trống khắp nơi vùi xương vô chủ. Bỏ thiếu. Như khoáng khóa [曠課] bỏ thiếu bài học, khoáng chức [曠職] bỏ thiếu công việc chức trách của mình
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm khoáng khoáng đãng, khoáng đạt, phóng khoáng [Eng: broad-minded]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 「曠」的異體字。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 旷 (会义兼形声。从日,广声。本义光明; 明朗) 同本义 旷,明也。--《说文》 旷,光明也。--《玉篇》 此人谓照旷。--《庄子·天地》 旷若发矇。--《后汉书》 又如旷旷(光明; 明亮) 心境开阔,开朗 则有心旷神怡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如旷度(宽大的气度); 旷澹(心胸豁达,不重名利); 旷怀(开阔的心胸); 旷逸(心胸开阔,性情超脱); 旷士(胸襟开阔之士); 旷如(开阔) 空旷; 开阔 旷兮其若谷。--《老子》十五章 居于旷林。--《左传·昭公元年》 率彼旷 旷（曠）kuàng ⒈广大，空阔～野荒郊。空～无人。土地平～。 ⒉明朗，开朗～若发矇（发矇使瞎子睁开眼睛）。心～神怡。 ⒊空缺，荒废久～。～课。～工。～日持久。 ⒋历时久远～年。 ⒌ ⒍
Eng
- CC-CEDICT to neglect, to skip (class or work), to waste (time), vast, loose-fitting
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𣊥【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦謗切，音壙。【說文】明也。【後漢·竇融傳】則曠若發曚。【註】曠，明也。 又【書·臯陶謨】無曠庶官。【傳】曠，空也。【前漢·賈山傳】曠日十年。【註】師古曰：曠，空也，廢也。【劉楨·贈五官中郞將詩】彌曠十餘旬。【註】《倉頡篇》曰：曠，疎曠也。 又【博雅】曠，遠也。曠曠，大也。【篇海】久也，豁也。【廣韻】又姓。
Thuyết Văn
朙也。 从日。廣聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
廣大之明也。會意兼形聲字也。引伸爲虛空之偁。 苦謗切。十部。
【曠】(khoảng) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 日 (nhật) , Thanh phù (聲符): 廣 (quảng) Phiên thiết: 苦謗切 → khổ + báng Nghĩa: 朙 vậy。 từ nhật (mặt trời)。quảng (rộng) thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𣊥 · 𣋷 · 旷 · 旷 · 曠 · 昿 · 旷 · 曠