桴
phù
Hán Việt: phù · Pinyin: fú
Tổng quan
dầm nhà xà nhà
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | fú |
|---|---|
| Hán Việt | phù |
| Quảng Đông | fau4 |
| Nhật Bản | FU |
| Hàn Quốc | 부 |
| Chú âm | ㄈㄨˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | biu |
| Phản thiết | 芳無切 |
| Thanh mẫu | 非 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái xà nhi. Cái dùi trống. Một âm là {phu}. Cái bè.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.房屋前後簷的橫梁，俗稱為「二梁」。《文選．班固．西都賦》：「列棼橑以布翼，荷棟桴而高驤。」 2.鼓槌。同「枹」。《韓非子．功名》：「至治之國，君若桴，臣若鼓。」《禮記．禮運》：「汙尊而抔飲，蕢桴而土鼓，猶若可以致其敬於鬼神。」 3.用木、竹編排成的木筏或竹筏。《論語．公冶長》：「子曰：『道不行，乘桴浮於海，從我者其由與！』」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 桴〈名〉 (形声。从木,孚声。本义房屋的二梁) 同本义 桴,栋名。--《说文》 栋谓之桴。--《尔雅·释宫》。注屋稳。” 桴,极也。--《字林》。按,凡五架屋,正中曰栋,亦曰阿,次曰俘,亦曰梁。 重桴乃饰。--何晏《景福殿赋》。注重栋也。” 荷栋柎而高骧。--东汉·班固《西都赋》 又如桴栋(栋梁) 小的竹、木筏子 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》。皇疏桴者,编竹木也。大曰筏,小曰桴。” 乘桴济河。--《国语·齐语》。注小泭曰桴。” 又如桴木(木筏);桴人(船夫);桴筏(竹、木筏); 桴 fú ⒈竹、木筏子。 ⒉鼓槌～鼓相应（互相应和，配合紧密）。
Eng
- CC-CEDICT beam|rafter
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】縛謀切【集韻】【韻會】【正韻】房尤切，𠀤音浮。【說文】棟名。【爾雅·釋宮】棟謂之桴。【註】謂屋脊也。【班固·西都賦】列棼橑以布翼，荷棟桴而高驤。 又擊鼓杖。與枹同。【禮·禮運】蕢桴而土鼓。 又聚土器也。【詩·大雅】捄之陾陾。【鄭箋】捄，桴也。築牆者桴聚壤土，盛之以虆，而投諸板中。 又桴思，屛也。【禮·明堂位屛註】屛謂之樹，今桴思也。 又【唐韻】引《逸周書·王會解》康民以桴苡。桴苡卽所謂芣苢也。其實如李，食之宜子。 又【宋·陸游·老學庵筆記】浮炭者，謂投之水中而浮，今人謂之桴炭。【白居易詩】日暮半爐桴炭火，是也。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤芳無切，音敷。編竹木代舟也。大曰筏，小曰桴。【論語】乗桴浮于海。【管子·小匡篇】方舟投柎，乗桴濟河。 又與附通。【詩·小雅】毋敎猱升木，如塗塗附。【鄭箋】附，木桴也。符遇切。 又桴筏之桴亦叶音浮。【易林】水深無桴，蹇難何游。商伯失利，庶人愁憂。
Thuyết Văn
睂棟也。 從木。孚聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
也各本作名。今正。釋宮。棟謂之桴。許云睂棟者。爾雅渾言之。許析言之。鄭注鄉射禮記曰。五架之屋。正中曰棟。次曰楣。前曰庪。注鄉飲酒禮曰。楣、前梁也。許之眉棟卽禮經之楣也。許厂部之厃卽禮經之庪也。許以屋櫋聯曰楣。則棟前曰睂棟。謂棟之近前若睂者也。豈許所據禮經楣作睂與。張載注靈光殿賦亦云睂梁。 附柔切。三部。
【桴】 (phù ⟨phu⟩) Nghĩa: mi (Nguyên là chữ {mi} [) đống (Nóc mái nhà. Vật gì ) vậy
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư