洳

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tự như [沮洳] bùn lầy, đất trũng

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển nhơ 洳 tt. bẩn, “dơ dáy, không sạch sẽ. Bợn nhơ. Bụi nhơ. Nhơ uế. Nhơ nhớ p.” [Paulus của 1895: 748]. Ánh nước hoa in một đóa hồng, vện nhơ chẳng bén, “Bụt là lòng”. (Mộc cận 237.2)‖ Lầm nhơ. (Liên hoa 243.1)
• Giản Dị Hán Nôm nhừ nát nhừ [Eng: completely smashed]
• Giản Dị Hán Nôm nhỡ nhỡ việc [Eng: to mess up the work]
• Giản Dị Hán Nôm dơ dơ bẩn, dơ dáng, dơ mặt [Eng: dirty, shameless, to feel ashamed]
• Giản Dị Hán Nôm nhuốm nhuốm màu [Eng: to turn colour]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) nhơ nhơ bẩn [Eng: dirty unclean]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] hỗn chưng uế tạp nước đồng tanh nhơ
• Bảng Tra Chữ Nôm nhờ được nhờ [Eng: to commision]
• Bảng Tra Chữ Nôm như như vậy [Eng: like this]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dơ Xuất hiện 9 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dơ Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: dơ Xuất hiện 3 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 潮溼。清．王念孫《廣雅疏證．卷一下．釋詁》：「洳，濕也。」 [名] 參見「洳河」條。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 洳 潮湿 洳 低湿的地方 水名。通称洳河” 洳rù

Eng

• CC-CEDICT damp, boggy, marshy