盔

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái bạt. Cái mũ trụ, đội lên đầu để che tên đạn.;

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.用來保護頭部，使免於受傷的帽子。通常用金屬或塑膠製成。如：「頭盔」。《三國演義》第三○回：「三通鼓罷，袁紹金盔金甲，錦袍玉帶，立馬陣前。」 2.缽、盆子一類的器皿。如：「瓦盔」、「陶盔」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 盔〈名〉 (形声。从皿,灰声。本义钵) 同本义。盂一类容器 盔,盔器,盂属也。--《龙龛手鉴》 首铠。古代战士用以保护头部的帽子。也指消防人员或矿工带的金属帽子 三通鼓罢,袁绍金盔金甲,锦袍玉带,立马阵前。--《三国演义》 又如盔缨(头盔上的丝织饰物) 盔kuī ⒈作战时用于保护头部的帽子，多用金属制成头～。钢～。 ⒉像盆子而较深的器皿瓦～子。

Eng

• CC-CEDICT helmet