礁

jiāotiềuNôm tiêu

Hán Việt: tiều · Pinyin: jiāo · Nôm: tiêu

Tổng quan

Đá ngầm, đá mọc ngầm trong nước trong bể, thuyền tầu nhỡ va phải là vỡ

Pinyin
jiāo
Hán Việt
tiều
Âm Nôm
tiêu
Chú âm
ㄐㄧㄠˉ
Unicode
U+7901
Số nét
17
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
MROGF

礁岛 · 礁湖 · 礁溪 · 礁石 · 礁溪乡 · 礁湖星云 · 堡礁 · 岩礁

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinjiāo
Hán Việttiều
Âm Nômtiêu
Quảng Đôngciu4
Mân Namta
Nhật BảnKAKUREIWA
Hàn Quốc초
Chú âmㄐㄧㄠˉ
Hán ngữ Trung cổcieu

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Đá ngầm, đá mọc ngầm trong nước trong bể, thuyền tầu nhỡ va phải là vỡ

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm tiêu tiêu (đá ngầm) [Eng: supplant]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.在江河、海洋中，隱藏於水面下或浮現在水面上的岩石。如：「暗礁」、「礁石」。 2.珊瑚蟲遺骸堆積而成的岩狀物。如：「珊瑚礁」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 礁〈名〉 (形声。从石,焦声。本义江海中隐现于水面上下的岩石。如暗礁) 同本义 由珊瑚虫的遗骸堆积成的岩石状物 矿石名。从表面就能看出含银成分较高 礁石 礁jiāo海洋里或江里的岩石暗～。触～。

Eng

  • CC-CEDICT reef, shoal rock
  • JMdict reef

ja

  • JMdict 礁（しょう）

Nguồn gốc

left-right

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư