篚
phỉ
Hán Việt: phỉ · Pinyin: fěi
Tổng quan
giỏ tròn có nắp
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | fěi |
|---|---|
| Hán Việt | phỉ |
| Quảng Đông | fei2 |
| Nhật Bản | HAKO |
| Chú âm | ㄈㄟˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | pyoix |
| Phản thiết | 府尾切 |
| Thanh mẫu | 非 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái thúng tròn có nắp.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 古代盛物用的方形竹器。南朝宋．劉義慶《世說新語．棲逸》：「筐篚苞苴，故當輕於天下之寶耳。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 篚〈名〉 圆形的盛物竹器 厥贡漆丝,厥篚织文。--《书·禹贡》 洗有篚。--《仪礼·士冠礼》 设膳篚。--《仪礼·燕礼》 受肺脊实于篚。--《仪礼·士虞礼》 又如篚箧(竹编的小箱) 篚 fěi〈古〉盛物的竹器。
Eng
- CC-CEDICT round covered basket
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】府尾切【正韻】方尾切，𠀤音匪。【廣韻】竹器。方曰筐，圓曰篚。【孟子·註疏】篚，以竹爲之，長三尺，廣一尺，深六寸，足高三寸，上有蓋也。【書·禹貢】厥篚織文。【儀禮·士冠禮】有篚。【註】篚，竹器如笭者。【正韻】通作匪。【韻會】亦作棐。【漢志】賦入貢棐。【註】師古曰：棐與篚同。 考證：〔【儀禮·士冠禮】有篚實。〕 謹照原文有篚二字爲句，實字屬下文不宜連引，今省實字。
Thuyết Văn
車笭也。 从竹。匪聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
釋器曰。輿、革前謂之鞎。後謂之笰。竹前謂之禦。後謂之蔽。按此對文則別之。散文則不別。詩言簟笰。毛曰。簟、方文席也。笰、車之蔽也。周禮巾車。蒲蔽棼蔽等。蔽卽笰也。故鄭引翟茀以朝作翟蔽以朝。竹前竹後、許所謂車笭也。廣雅曰。筤謂之。又曰。陽門、簈篁、雀目、蔽簹也。皆謂車笭。笭之言櫺也。言其昤曨也。茀、詩碩人从艸。載驅从竹。从竹者誤也。茀之言蔽也。篚是正字。茀是假借字。如儀禮今文作厞。古文作茀。厞茀同字。 尾切。十五部。按依許匡匪之匪不从竹。在匚部。从竹者專謂車笭。
【篚】(phỉ) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 竹 (trúc) | Thanh phù (聲符): 匪 (phỉ) Phiên thiết: ？尾切 Nghĩa: 車笭 vậy。 từ 竹。匪 thanh。
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư