篦

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái lược bí

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm xế xế đầu (chải tóc) [Eng: to comb one's hair]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 用竹片、牛骨或金屬等製成的細齒梳子，用以除去髮垢，或插在頭上當髮飾。唐．杜甫〈水宿遣興奉呈群公〉詩：「耳聾須畫字，髮短不勝篦。」唐．白居易〈琵琶行〉：「鈿頭雲篦擊節碎，血色羅裙翻酒汙。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 篦 齿密的梳头工具 发短不胜篦。--杜甫《水宿遣兴奉呈群公》 又如篦箕(篦梳); 篦梳(栉发用具); 篦头铺(理发店); 篦头待诏(梳头师傅) 篦 用篦子梳发 贼如梳,军如篦。--《明史·洪钟传》 又如篦头 篦子 篦bì 1.一种比梳子密的梳头用具。亦指用篦梳头，剔除发垢。 2.同"鎞"。古时医生用以治眼病的器械。 3.古代旌旗上的一种饰物。 篦pí 1.捕虾竹器。 2.泛指筐篓之类。 3.打人的刑具。 4.指植物的茎叶。

Eng

• CC-CEDICT fine-toothed comb, to comb