菌
khuẩn
Hán Việt: khuẩn · Pinyin: jùn
Tổng quan
mầm khuẩn nấm mốc tiếng Đài Loan đọc là [jun4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jùn |
|---|---|
| Hán Việt | khuẩn |
| Quảng Đông | kwan2 |
| Mân Nam | khun2 |
| Nhật Bản | KINOKO |
| Hàn Quốc | 균 |
| Chú âm | ㄐㄩㄣˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | gyanx |
| Baxter-Sagart | [g]runʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | [g]runʔ |
| Phản thiết | 區倫切 |
| Thanh mẫu | 影 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cây nấm, có thứ ăn ngon, có thứ độc lạ. Một giống động vật rất nhỏ, sống nhờ ở trong các loài vật ôi thối gọi là {vi khuẩn} [微菌], sống nhờ ở trong thân thể người hay giống vật gọi là {tế khuẩn} [細菌] sinh ra lắm bệnh lạ.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.低等隱花植物的一個大類。沒有莖、葉,也不含葉綠素,無法自製養分,以寄生為營生方式,自然界中分布極廣。無毒的可供食用。如木耳、松蕈、香蕈、草菇等都是可食用的菌類。 2.細菌的簡稱。如:「葡萄球菌」、「桿菌」、「殺菌」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 菌 低等植物的一大类,不开花,没有茎和叶子,不含叶绿素,不能自己制造养料,靠寄生生活,种类很多如细菌、真菌等 组成裂殖菌纲的一大类微小植物中的任一种 菌 (形声。从苃,囷声。本义蘑菇,蕈,菌子。高等菌类。有的可供食用) 同本义 丛生) 菌jùn即"蕈"。 菌jūn孢子植物的一大类。没有茎和叶,不开花,不含绿叶素,不能自己制造养料,营寄生生活。种类很多,有细菌、真菌等。有益的,可供食用(如木耳)、工业用(如酵母 菌)或医药用(如麦角)等。有害的,特指能引起人、畜等生病的病原菌葡萄球~。结核杆~。
Eng
- CC-CEDICT germ|bacteria|fungus|mold|Taiwan pr. [jun4]
- CC-CEDICT mushroom
ja
- JMdict fungus|germ|bacterium|bacillus
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】渠隕切,音窘。【說文】地蕈也。【爾雅·釋草】中馗,菌。【疏】此菌大小異名也,大者名中馗,小者名菌。【博物志】菌,食之有味,而常毒殺人。 又朝菌,槿也。【莊子·逍遙遊】朝菌不知晦朔。 又山名。【山海經】南海之內有菌山。 又菌蠢,芝貌。【張衡·南都賦】芝房菌蠢生其隈。 又【集韻】區倫切,音皸。菌桂出交趾,員如竹。【屈原·離騷】雜申椒與菌桂兮。 又【博雅】菌,薰也。其葉謂之蕙。【素問】肝氣虛,則夢見菌香生草。 又【馬融·長笛賦】瞋菌碨柍。【註】皆衆聲鬱積競出之貌。 又【篇海】音郡。【淮南子·地形訓】海人生若菌,若菌生聖人。
Thuyết Văn
地蕈也。 从艸。囷聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
屮部所謂菌圥也。 渠殞切。十三部。
【菌】(khuẩn) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 艸 (tháu) | Thanh phù (聲符): 囷 (khuân) Phiên thiết: 渠殞切 → cừ + vẫn Nghĩa: địa (đất)蕈 vậy。 từ thảo (cỏ)。囷 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 箘 · 𦵼 · 𦽖 · 𮏄 · 滾 · 箘 · 蕈