蔑

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Không. Như miệt dĩ gia thử [蔑以加此] không gì hơn thế nữa. Khinh thường. Như miệt thị [蔑視] coi rẻ, khinh miệt. Dối lừa. Như vũ miệt [侮蔑] khinh nhờn lừa gạt. Nhỏ. Tinh vi. Bỏ

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển một 蔑 / 𠬠 ◎ Ss đối ứng mok, mot (30 thổ ngữ Mường) [NV Tài 2005: 242]. ① dt. số đếm. Góc thành nam, lều một căn, no nước uống, thiếu cơm ăn. (Thủ vĩ ngâm 1.1, 1.8)‖ (Ngôn chí 2.7, 7.6, 7.8, 8.3, 11.8, 12.3, 14.2, 16.7, 17.2, 17.6, 19.1, 19.6, 22.2)‖ (Mạn thuật 24.6, 26.8, 27.4, 28.1, 30.7, 31.8, 31.8, 33.6)‖ (Trần tình 42.2, 42.8, 43.3, 44.6, 44.6, 45.1)‖ (Thuật hứng 48.1, 50.7, 55.8, 56.8, 60.8, 63.3, 64.1, 64.8, 67.1, 68.6, 68.7, 69.7)‖ (Tự thán 71.1, 73.6, 75.6, 76.5, 77.7, 82.5, 82.8, 83.8, 90.7, 91.1, 93.1, 93.7, 97.8, 102.1, 104.2, 105.2, 106.8, 107.6, 108.1, 109.8, 111.5)‖ (Tự thuật…
• Giản Dị Hán Nôm vạt vạt tre, chiếc vạt (cái chõng) [Eng: narrow bamboo bed]
• Giản Dị Hán Nôm mốt mải mốt; một trăm mốt [Eng: to become absorbed; one hundred and one]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) miệt miệt thị [Eng: despise, hold in contempt, disdain]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] ba đồng mỗi vị chớ hề kém hơn
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] cắt làm một liều giấy trắng liền phong
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] cứ mỗi một vị thì cân đồng
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] gừng dùng phiến nước thì một chung
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] mệt khát chẳng được tựa nương
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] hai mươi mốt hồi dương phản bổn
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] ruột đà mờ mịt dại lầm
• Bảng Tra Chữ Nôm miết mải miết [Eng: absorbed (in), preoccupied (with), engrossed (in)]
• Bảng Tra Chữ Nôm mệt mệt mỏi,chết mệt [Eng: to be tired, to be over head and ears in love, to be captivated]
• Bảng Tra Chữ Nôm mít cây mít [Eng: jack-tree]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.輕侮。如：「侮蔑」、「輕蔑」。南朝梁．沈約〈奏彈王源〉：「蔑祖辱親，於事為甚。」 2.誣陷、陷害。如：「誣蔑」。 3.拋棄。《左傳．襄公二十五年》：「今陳忘周之大德，蔑我大惠。」《國語．周語中》：「不奪民時，不蔑民功。」 [形] 卑微。如：「微蔑」。 [副] 無、沒有。如：「蔑以復加」、「蔑不有成」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 蔑〈形〉 (会意。从苜,从戍。苜”是眼睛歪斜无神,戍”是戍守人∠而表示人过于劳倦眼睛歪斜无神。本义眼睛红肿看不清) 同本义 蔑,目眵也。从目,蔑声。--《说文》。按,即蔑字 得目为蔑。--宋玉《风赋》 细小; 轻微 视日月而知众星之蔑也。--杨雄《法言·学行》 又如蔑如(微细; 没有什么了不起); 蔑贱(犹微贱) 蔑 轻视; 轻侮。亦作懱” 国步蔑资。--《诗·大雅·桑柔》 岂蔑清庙,惮勅天乎?--《后汉书·班固传下》 蔑贞,凶。--《易 蔑miè ⒈微小～视。 ⒉无～不济矣。 ⒊污血。〈引〉以血涂人，即诋毁别人污～。诬～。

Eng

• CC-CEDICT to belittle, nothing
• CC-CEDICT defiled with blood