藐
miểu
Hán Việt: miểu · Pinyin: miǎo
Tổng quan
coi thường nhỏ biến thể của 渺[miao3]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | miǎo |
|---|---|
| Hán Việt | miểu |
| Quảng Đông | miu5 |
| Mân Nam | biáu |
| Nhật Bản | HARUKA |
| Hàn Quốc | 묘 |
| Chú âm | ㄇㄧㄠˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | mjeux |
| Baxter-Sagart | mrawk |
| Hán ngữ Thượng cổ | mrawk |
| Phản thiết | 亡沼切 |
| Thanh mẫu | 明 |
| Vận | 小 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Mỏn mọn, nhỏ. Như {miểu chư cô} [藐諸孤] lũ trẻ con. Coi thường. Như {miểu thị} [藐視] coi rẻ, coi khinh. Một âm là {mạc}. Man mác. Như {du mạc} [悠藐] xa lăng lắc. Cùng nghĩa với chữ {mạc} [邈]. {Mạc mạc} [藐藐] thênh thang, đẹp đẽ.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 輕視。如：「藐視」。《孟子．盡心下》：「說大人則藐之，勿視其巍巍然。」 [形] 幼小。《文選．潘岳．寡婦賦．序》：「孤女藐焉始孩，斯亦生民之至艱，而荼毒之極哀也。」 [副] 遙遠。《楚辭．屈原．九章．悲回風》：「藐蔓蔓之不可量兮，縹綿綿之不可紆。」《文選．庾信．哀江南賦．序》：「藐是流離，至于暮齒。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 藐 (形声。从苃,貌声。本义小,幼稚) 同本义 孤女藐焉始孩。--潘岳《寡妇赋》 又如藐孤(弱小的孤儿);藐躬(孱弱的躯体);藐然(幼小的样子);藐藐(幼小的样子) 孤独的 通邈”。远 藐蔓蔓之不可量兮,缥绵绵之不可纡。--《楚辞·九章·悲回风》 藐 通眇”。轻视 曰以是藐诸孤辱在大夫,其若之何?”--《左传·僖公九年》 说大人则藐之。--《孟子·尽心下》 又如藐法;藐视;藐玩(轻视玩忽) 藐miǎo ⒈小，幼稚～小。 ⒉轻视～视。 ⒊通"邈"。远。
Eng
- CC-CEDICT to despise|small|variant of 渺[miao3]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】亡沼切，音眇。【博雅】小也。【左傳·僖九年】以是藐諸孤，辱在大夫。 又【孟子】說大人則藐之。【註】輕視貌。 又【莊子·逍遙遊】藐姑射之山，有神人居焉。【註】遠也。 又【張衡·西京賦】眳藐流盼。【註】藐，好視容也。 又【揚子·方言】漸也。 又【博雅】廣也。 又莫角切，音邈。【爾雅·釋草】藐，茈草。【註】可以染紫，一名茈䓞。 又【爾雅·釋詁】藐藐，美也。【詩·大雅】寢廟旣成，旣成藐藐。 又【詩·大雅】誨爾諄諄，聽我藐藐。【傳】藐藐然不入也。 又【韻補】叶音密。【司馬相如·上林賦】長眉連娟，微睇綿藐。色授魂與，心愉于側。 又眉敎切，音貌。亦染草。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𦯦 · 𦴭 · 𦵧 · 𧂀