跸
tất
Hán Việt: tất · Pinyin: bì
Tổng quan
hư 蹕
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | bì |
|---|---|
| Hán Việt | tất |
| Quảng Đông | bat1 |
| Chú âm | ㄅㄧˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | pjit |
| Baxter-Sagart | pi[t] |
| Hán ngữ Thượng cổ | pi[t] |
| Phản thiết | 毗至切 |
| Thanh mẫu | 並 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 蹕
- Thiều Chửu Cấm đường, con đường vua đi cấm không cho ai đi gọi là {tất lộ} [蹕路]. Đứng một chân.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 跸 (从足,毕声。本义帝王出行时开路清道,禁止他人通行) 同本义 出称警入言。--《汉书·梁孝王武传》 大祭祀、丧祀之事,设门燎,跸宫门庙门。--《周礼》 又如跸路(跸道。帝王出行时所经过的道路。清理道路,禁止百姓通行);跸声(清道的吆喝声) 指帝王出行的车驾 县人来,闻跸,匿桥下。--《史记》 又如驻跸(指帝王出行沿途暂住) 跸bì 1.古代帝王出行时，禁止行人以清道。 2.指帝王的车驾或行幸之处。 3.站立不正。
Eng
- CC-CEDICT to clear streets when emperor tours
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】𤰞吉切【集韻】【韻會】【正韻】壁吉切，𠀤音必。【玉篇】同䟆。【周禮·天官·宮正】凡邦之事蹕。【註】國有事，王當出，則宮正主禁絕行，若今衞士塡街蹕也。又【夏官·隷僕】掌蹕宮中之事。【註】蹕，謂止行者淸道，若今時警蹕。【漢官儀註】皇帝輦左右侍帷幄者稱警，出殿則傳蹕，止行人淸道也。【古今注】警蹕，所以戒行徒。《周禮》蹕而不警。秦制出警入蹕。謂出軍者皆警戒，入國者皆蹕止也。又蹕路也，所行者皆警於塗路。 又【集韻】毗至切，音鼻。又必至切，音畀。義𠀤同。 又【篇海】足偏任也。【列女傳】立不蹕。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 驆 · 䟆 · 𠌫 · 𢕏 · 𧫤 · 跸 · 驆 · 跸 · 蹕 · 跸 · 蹕