轂
cốc
Hán Việt: cốc · Pinyin: gū
Tổng quan
bánh xe trục bánh xe
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | gū |
|---|---|
| Hán Việt | cốc |
| Quảng Đông | gu1 |
| Nhật Bản | KOSHIKI |
| Hàn Quốc | 곡 |
| Chú âm | ㄍㄨˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | kuk |
| Baxter-Sagart | [k]ˤok |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k]ˤok |
| Phản thiết | 古祿切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 屋 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái bầu giữa bánh xe. Cái bầu bánh xe quay thì xe đi, vì thế nên dìu dắt cho người tiến lên gọi là {thôi cốc} [推轂]. Tóm, tụ họp.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「轂轆」條。
Eng
- CC-CEDICT used in 轂轆|毂辘[gu1 lu5]
- CC-CEDICT the hub of wheel
ja
- JMdict hub (of a wheel)|nave
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𨍔【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古祿切，音谷。【說文】輻所湊也。【六書故】輪之正中爲轂，空其中，軸所貫也，輻湊其外。【釋名】轂，埆也。體堅埆也。【周禮·冬官考工記】轂以利轉也。 又【韻會】暢轂，長轂也。【詩·秦風】文茵暢轂。【註】兵車之轂比大車爲長，故曰暢轂。 又笠轂。【左傳·宣四年】射汰輈以貫笠轂。【註】兵車無蓋，尊者則邊人執笠依轂而立，謂之笠轂。 又【正韻】薦舉人，謂之推轂。【史記·鄭當時傳】其推轂士，常以爲賢于己。
Thuyết Văn
輻所湊也。 从車。㱿聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
湊者、水上人所會也。引申爲凡會之偁。老子曰。三十輻共一轂。轂中空曰橾。見木部。 古祿切。三部。
【轂】 (cốc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 車 (xa) | Thanh phù (聲符): 㱿 (xác) Phiên thiết: Cổ lộc thiết Thượng tự: 古 (cổ) | Hạ tự: 祿 (lộc) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'uc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: cúc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: phúc (Cái tay hoa xe. Xem ) sở (Xứ sở. Như {công sở}) thấu (Họp) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䡰 · 𨍔 · 毂 · 軲 · 毂 · 毂