適
thích
Hán Việt: thích · Pinyin: dí
Tổng quan
họ [Shi4] vừa vặn phù hợp thích hợp vừa (mới) thoải mái tốt theo hoặc theo đuổi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | dí |
|---|---|
| Hán Việt | thích |
| Quảng Đông | dik1 |
| Mân Nam | sik |
| Nhật Bản | YUKU |
| Hàn Quốc | 적 |
| Chú âm | ㄕˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | cjek |
| Baxter-Sagart | s-tek |
| Hán ngữ Thượng cổ | s-tek |
| Phản thiết | 施隻切 |
| Thanh mẫu | 書 |
| Vận | 昔 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Đi đến. Như {thích Tề} [適齊] đến nước Tề, {hà thích ?} [何適] đi đâu? Theo. Con gái về nhà chồng gọi là {thích nhân} [適人]. Ưa thích. Như {thích ý} [適意] vừa ý, {thích nguyện} [適願] thích như nguyện. Không được dễ chịu gọi là {bất thích} [不適] đau yếu khó chịu. Vừa. Như {thích khả nhi c…
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm thách thách thức [Eng: to issue a challenge]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名]_x000D_ 1.正妻所生的兒子。同「嫡」。《左傳.文公十八年》:「殺適立庶,市人皆哭,魯人謂之哀姜。」《公羊傳.隱公元年》:「立適以長,不以賢。」漢.何休.解詁:「適謂適夫人之子。」_x000D_ 2.敵人。通「敵」。《墨子.旗幟》:「諸守牲格者,三出卻適,守以令召賜食前,予大旗。」《史記.卷八二.田單列傳》:「夫始如處女,適人開戶;後如脫兔,適不及距。」_x000D_ [動]_x000D_ 專主、作主。《詩經.衛風.伯兮》:「首如飛蓬,豈無膏沐,誰適為容。」漢.毛亨.傳:「適,主也。」
Eng
- CC-CEDICT surname Shi
- CC-CEDICT to fit|suitable|proper|just (now)|comfortable|well|to go|to follow or pursue
Nguồn gốc
surround-lower-left
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤施隻切,音釋。【說文】之也。【廣韻】往也。【正韻】如也,至也。【詩·鄭風】適子之館兮。【禮·曲禮】將適舍,求毋固。 又【廣韻】樂也。【正韻】安便也,自得也。【詩·鄭風】適我願兮。【莊子·大宗師】適人之適,不自適其適。 又從也。【書·多士】惟我事不貳適。【註】言割殷之事無私心,一于從帝而無貳也。【左傳·昭十五年】民知所適。 又【正韻】適然,猶偶然也。【書·康誥】乃惟眚災適爾。【註】適,偶也。 又事之常然者。亦曰適然。【前漢·贾誼傳】以是爲適然耳。 又【韻會】適來,猶爾來也。又甫爾之辭。【唐書·武元衡傳】適從何來。 又【廣韻】善也。【韻會】貢得其人曰適。【前漢·武帝紀】貢士有一適,再適,三適。 又【正字通】關西謂補滿曰適。【前漢·黄霸傳】馬不適士。【註】馬少士多,不相補滿。 又【玉篇】女子出嫁也。 又【廣韻】都歷切【集韻】【韻會】丁歷切,𠀤音的。與嫡同。【詩·大雅】天位殷適。【註】殷適,殷之嫡嗣也。【禮·檀弓】扶適子,南面而立。 又適士,上士也。【禮·祭法】適士二廟。 又適室,正寢也。【禮·檀弓】哭之適室。 又【韻會】主也,專也。【論語】無適也。【詩·衞風】誰適爲容。又【小雅】誰適與謀。 又【集韻】【韻會】亭歷切【正韻】杜歷切,𠀤音狄。與敵同。【禮·燕義】君獨升立席上,西面特立,莫敢適之義也。【史記·田單傳贊】始如處女,適人閉戸。後如脫兔,適不敢距。 又【集韻】陟革切,音摘。與謫同。【詩·商頌】勿予禍適。又《孟子》人不足與適也。 又【集韻】他歷切,音惕。適適然,驚貌。【莊子·秋水篇】適適然驚。 又【集韻】之石切,音隻。往也。 又叶式吏切,音世。【揚子·太𤣥經】銳首銳于時,得其適也。銳東亡西,不能迴避也。 又叶式列切,音設。【韓愈·進學解】紆餘爲姸,卓犖爲傑。較短量長,惟器是適。 又叶施灼切,音爍。【陸機·演連珠】煙出夫火,非火之和。情生于性,非性之適。故火壯則煙微,性充則情約。 考證:〔【賈誼·治安策】以是爲適然耳。〕 謹照原書改前漢贾誼傳。〔【前漢·王霸傳】軍馬不適亡。【註】馬少士多,不相補滿。〕 謹按黄霸傳又發騎士詣北軍爲句,馬不適士爲句,軍馬二字不連讀。今照原文王霸改黄霸。馬上去軍字。亡字改士字。〔【禮·祭儀】適士二廟。〕 謹照原書祭儀改爲祭法。〔【禮·燕儀】君獨升立席上,西面特立,莫敢適之義也〕 謹照原書燕儀改燕義。〔又與謫同。【詩·衞風】室人交徧適我。又【商頌】勿予禍適。〕 謹按衞詩作讁不作適,此係誤引今省去。於勿予禍適下增引:又孟子人不足與適也。
Thuyết Văn
之也。 从辵。啻聲。 適、宋魯語。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
釋詁。適之往也。方言。逝徂適往也。適、宋魯語也。按此不曰往而曰之。許意葢以之與往稍別。逝、徂、往自發動言之。適自所到言之。故變卦曰之卦。女子嫁曰適人。 施隻切。十六部。
【適】 (thích ⟨đích⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 辵 (sước) | Thanh phù (聲符): 啻 (thí) Phiên thiết: Thi chích thiết Thượng tự: 施 (thi) | Hạ tự: 隻 (chích) Trung cổ thanh mẫu: 書母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'ich' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: thích (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: chi (Chưng) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 适 · 𡣪 · 𨗁 · 适 · 适 · 适