鏑
đíchNôm đích
Hán Việt: đích · Pinyin: dī · Nôm: đích
Tổng quan
Cái mũi tên bịt sắt
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | dī |
|---|---|
| Hán Việt | đích |
| Âm Nôm | đích |
| Quảng Đông | dik1 |
| Nhật Bản | TEKI |
| Hàn Quốc | 적 |
| Chú âm | ㄉㄧˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | tek |
| Phản thiết | 都歷切 |
| Thanh mẫu | 端 |
| Vận | 錫 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái mũi tên bịt sắt
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm đích ô đích (tên bay vo vo) [Eng: sound of arrow when flying]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] （dysprosium，Dy）化學元素。原子序66。稀土金屬元素之一。有銀色光澤，不具腐蝕性，可溶於稀酸之中。與水和鹵素反應緩慢，故在潮溼空氣中不起反應。產量甚微，係以鈣還原氟化鏑而得。
Eng
- CC-CEDICT dysprosium (chemistry)
- CC-CEDICT arrow or arrowhead (old)
- JMdict turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn (attached to an arrow to sound when fired)
- JMdict arrow with such a whistle attached
ja
- JMdict 鏑（かぶら）
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】都歷切【集韻】【韻會】【正韻】丁歷切，𠀤音的。【說文】矢鏠也。【釋名】鏑，敵也。可以禦敵也。【史記·秦楚之際月表】銷鋒鏑。【註】鏑，音的。一作鍉。又【匈奴傳】作爲鳴鏑。【註】鏑，箭也。如今鳴射。
Thuyết Văn
矢鏠也。 从金。啇聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
謂矢族之入物者。古亦作鍉。是聲啻聲同部也。 都歷切。十六部。
【鏑】 (đích) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 金 (kim) , Thanh phù (聲符): 啇 (ái) Phiên thiết: Đô lịch thiết Thượng tự: 都 (đô) , Hạ tự: 歷 (lịch) Trung cổ thanh mẫu: 端母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'đ' + vận mẫu 'ich' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: đích (âm hệ: 0 , từ vựng: 0) Nghĩa: thỉ (Cái tên.) a vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 鍉 · 𨫢 · 𨬙 · 𨮹 · 鍉 · 镝 · 镝 · 镝