锚
miêu
Hán Việt: miêu · Pinyin: máo
Tổng quan
hư 錨
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | máo |
|---|---|
| Hán Việt | miêu |
| Quảng Đông | naau4 |
| Chú âm | ㄇㄠˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | mau |
| Phản thiết | 武瀌切 |
| Thanh mẫu | 明 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 錨
- Thiều Chửu Cái mỏ neo để cắm thuyền tàu.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 锚 (形声。从金,苗声。本义船停泊时所用的设备。一般为铁制或钢制)同本义 链);锚链孔(艏之两旁各有一小孔,以备起锚时将锚链由此孔收进,锚则紧贴于外之钢板上)。又指可以依靠的人或物(如在危急时)。如我们以它作为系住灵魂的坚固牢靠的锚 锚máo金属制的停船器具。用金属链（或绳索）连在船上，锚端有爪，将锚抛到水底，可使船停稳。
Eng
- CC-CEDICT anchor
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【五音集韻】武瀌切，音苗。【玉篇】器也。【焦竑·俗書刊誤】船上鐵猫曰錨。或曰𨭈錨同。卽今船首尾四角叉，用鐵索貫之，投水中，使船不動搖者。俗讀若茅。茅苗音別，其用一也。 考證：〔【焦竑·俗書刊誤】卽今船首尾四角乂〕 謹照原文四角乂改四角叉。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 𨭈 · 锚 · 锚 · 錨 · 锚 · 錨