闊

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Rộng rãi. Xa vắng. Như khoát biệt [闊別] cách biệt đã lâu. Sơ suất. Như sơ khoát [疏闊] sơ suất không cẩn thận. Cần khổ, làm ăn lao khổ

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm khoắt khuya khoắt [Eng: late at night]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) khoát dứt khoát; khoát đạt [Eng: definitive; open-minded]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.廣、大。如：「寬闊」、「遼闊」。唐．李華〈弔古戰場文〉：「地闊天長，不知歸路。」 2.胸襟寬大、才思廣博。《後漢書．卷二二．馬武傳》：「武為人嗜酒，闊達敢言。」 3.不切實際。如：「迂闊」。唐．盧仝〈冬行〉三首之三：「此言雖太闊，且是臣心腸。」 4.富有、豪侈、榮顯。如：「闊佬」、「闊綽」、「闊氣」。 5.稀少。如：「疏闊」。《漢書．卷二九．溝洫志》：「頃所以闊無大害者，以屯氏河通，兩川分流也。」唐．顏師古．注：「闊，稀也。」 [名] 1.寬度。《史記．卷二七．天官書》：「大小有差，闊狹有常。」 2.奢豪的行為。如：「擺闊」、「裝闊」。 [動] 1.寬緩。《漢書．卷九九．王莽傳下》：「假貸犁牛種食，闊其租賦。」 2.離別。如：「闊別」。《紅樓夢》第一一四回：「至親久闊，爺們都不認得了。」

Eng

• CC-CEDICT rich, wide, broad