阪
phản
Hán Việt: phản · Pinyin: bǎn
Tổng quan
dốc sườn đồi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | bǎn |
|---|---|
| Hán Việt | phản |
| Quảng Đông | baan2 |
| Mân Nam | pan2 |
| Nhật Bản | SAKA |
| Hàn Quốc | 판 |
| Chú âm | ㄅㄢˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | branx |
| Baxter-Sagart | pa[n]ʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | pa[n]ʔ |
| Phản thiết | 甫遠切 |
| Thanh mẫu | 非 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cũng như chữ {phản} [坂]. Dị dạng của chữ 坂
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.山坡。《說文解字．阜部》：「阪，坡者曰阪。」《漢書．卷四五．蒯通傳》：「必相率而降，猶如阪上走丸也。」唐．元稹〈當來日大難行〉：「當來日大難行。前有阪，後有坑。」 2.山腰小路。《說文解字．阜部》：「阪，一曰山脅也。」唐．劉長卿〈奉和李大夫同呂評事太行苦熱行〉：「朝辭羊腸阪，夕望貝丘郭。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 阪 (形声,从阜,反声。本义山坡) 同本义 阪,坡者曰阪。一曰泽障,一曰山胁。从阜,反声。字亦作坂。--《说文》 阪有桑。--《诗·秦风 ·车邻》 瞻彼阪田。--《诗·小雅·正月》 阪险原隰。--《吕氏春秋·孟春》。注阪险,倾危也。” 为阪生。--《易·说卦虞本》。注陵阪也。” 阪尹。--《书·立政》。郑注其长居险,故言阪尹。” 又如阪田(山坡上瘠薄的田地) 山腰小道 朝辞羊肠阪,夕望贝丘郭。--唐·刘长卿《奉和李大夫同吕评事太行苦热行》 阪上走丸 阪bǎn ①山坡;斜坡。 ②山腰小道。 ③通"反"。与"正"相对。引申指邪术。
Eng
- CC-CEDICT slope|hillside
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤甫遠切，音反。【說文】坡者曰阪。一曰澤障。一曰山脅也。【玉篇】險也。【廣韻】大陂不平。【詩·小雅】瞻彼阪田。【箋】阪田，崎嶇墝埆之處。【禮·月令】善相丘陵阪險原隰。【戰國策】外阪遷延。【註】阪，坡也。【史記·范睢傳】右隴蜀，左關阪。◎按鄭風，東門之墠，茹藘在阪，其室則邇，其人甚遠。阪遠二字，廣韻俱在阮韻。朱註，阪，叶孚臠切。字彙、正字通仍之，云，又音顯。 又地名。【書·立政】夷微盧烝三亳阪尹。【左傳·昭二十三年】單子從阪道。劉子從尹道伐尹。〇按書傳訓作阪地之尹長，而左傳云，阪道、尹道，明是二地名，當從左氏。又釋文、詩、禮阪字，俱兼反、昄二音，惟書阪尹專音反。 又【廣韻】同坂。【集韻】亦同岅。𠀤詳阪坂二字註。 又與反同。【荀子·成相篇】阪爲先聖。【註】阪與反同。反先聖之所爲。 又【玉篇】步坂切【集韻】部版切，𠀤音魬。【集韻】陂也。 又【集韻】蒲限切，音版。阪泉，地名。【左傳·僖二十五年】遇黃帝戰於阪泉之兆。 又叶平聲。【王褒·關山篇】從軍出隴阪，驅馬渡關山。 考證：〔【書·立政】夷微盧烝三毫阪尹。〕 謹照原文三毫改三亳。
Thuyết Văn
坡者曰阪。 从𨸏。反聲。 一曰澤障也。 一曰山脅也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
釋地、毛傳皆曰。陂者曰阪。許云坡者曰阪。然則坡陂異部同字也。說卦傳。其於稼也爲反生。叚借反爲阪也。 府遠切。十四部。 陂爲澤障。故阪亦同。 山脅、山胛也。呂覽。阪險原隰、高注。阪險、傾危也。小雅阪田箋曰。崎嶇墝埆之處也。
【阪】 (phản) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 𨸏 (𨸏) | Thanh phù (聲符): 反 (phản) Nghĩa: pha (Sườn núi. Chỗ hình đ) là nói rằng phản (Cũng như chữ {phản} ) Một thuyết khác: 澤障也 Một thuyết khác: 山脅也
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 坂 · 岅 · 𠭔 · 𡊃 · 𨹘 · 坂 · 岅 · 坂 · 坂