huò hoắc

Hán Việt: hoắc · Pinyin: huò

Tổng quan

họ [Huo4] (văn học) đột nhiên

霍丘 · 霍乱 · 霍亂 · 霍地 · 霍城 · 霍尔 · 霍山 · 霍州

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinhuò
Hán Việthoắc
Quảng Đôngfok3
Mân Namhok
Nhật BảnNIWAKA
Hàn Quốc
Chú âmㄏㄨㄛˋ
Hán ngữ Trung cổhuak
Phản thiết忽郭切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Tan mau. Văn tuyển [文選] : {Niễn nhiên hãn xuất, hoắc nhiên bệnh dĩ} [涊然汗出, 霍然病已] Nhơm nhớp ra mồ hôi, bệnh khỏi bẵng ngay. Nay ta gọi những sự tiêu phí tiền của là {huy hoắc} [揮霍] cũng là do nghĩa ấy. {Hoắc hoắc} [霍霍] soèn soẹt, tả cái tiếng nó đi nhanh chóng. Như {ma đao hoắc ho…

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm hoác toang hoác, trống hoác [Eng: wide open, vacant]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [副] 快速、疾速。《文選.枚乘.七發》:「涊然汗出,霍然病已。」 [名] 1.參見「霍亂」條。 2.山名。即衡山。位於大陸地區湖南省衡山縣西,為五嶽中的南嶽。漢.應劭《風俗通義.卷十.山澤》:「南方衡山,一名霍山。」 3.國名。周武王之弟叔處的封地,故城約在今大陸地區山西省霍縣西南。 4.姓。如漢代有霍去病。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 霍 (会意。从雨。俗省作霍”。本义鸟疾飞时发出的声音◇描述门、水等响声)同本义 ? 磨刀霍霍向猪羊。--《乐府诗集·木兰诗》 又如霍落(象声词);霍瀋(水流声);霍嚓(象声词) 霍 引申为疾速 霍然病已。--枚乘《七发》 翕赫脗霍。--扬雄《甘泉赋》 又如霍奕(奔驰的样子);霍绎(形容急速分散飞走);霍霍眨眨(闪闪烁烁);霍脗(疾速的样子) 大山围绕着小山之称 大山宫小山,霍。--《尔雅》。郭璞注宫,谓围绕之。 霍huò ⒈鸟疾飞的声音。〈引〉迅速~然病重。 ⒉ ①快速,闪动电光~ ~。 ②像声词磨刀~ ~。 ⒊ 霍suǒ 1.见"霍人"。

Eng

  • CC-CEDICT surname Huo
  • CC-CEDICT (literary) suddenly

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】虛郭切【集韻】【韻會】【正韻】忽郭切,𠀤音霩。【玉篇】揮霍。【集韻】揮霍,猝遽也。【陸機·文賦】紛紜揮霍。【註】揮霍,疾貌。【馬融·廣成頌】徽嫿霍奕。 又【荀子·議兵篇】霍焉離耳。【註】霍焉,猶渙焉也。【司馬相如·大人賦】霍然雲消。 又【揚雄·甘泉賦】翕赫曶霍。【註】師古曰:開合之貌。【文選註】曶霍,疾貌。 又【前漢·嚴助傳】夏月暑時,歐泄霍亂之疾。 又【爾雅·釋山】大山宮,小山霍。【註】宮謂圍繞之。【疏】小山在中,大山在外,圍繞之。山形若此者名霍,非謂大山名宮,小山名霍也。 又山名。【爾雅·釋山】江南衡。【註】衡山,南嶽。【又】霍山爲南嶽。【註】卽天柱山。【疏】衡之與霍,一山而有二名也。本衡山,一名霍山。漢武帝移嶽神於天柱,又名天柱,亦爲霍,故漢已來衡霍別矣。【註】卽天柱山。此據作註時霍山爲言也。其經之霍山,卽江南衡是也。○按據此註,霍山有二,南嶽衡山及天柱山,皆名霍山。白虎通:南方爲霍,霍之爲言護也。言太陽用事,護養萬物也。風俗通義,衡山,一名霍山者,萬物盛長,垂枝布葉,霍然而大。又周禮夏官職方氏:河內曰冀州,其山鎭曰霍山。爾雅釋地:西方之美者,有霍山之多珠玉焉。晉語:景霍以爲城。註:景,大也。大霍,晉山名。 又國名。【書·蔡仲之命傳】武王克商,封弟叔處于霍。【左傳·閔元年】滅霍。【註】永安縣有霍大山。霍國,姬姓。 又邑名。【左傳·哀四年】襲梁及霍。【註】梁南有霍陽山,蠻子之邑也。【公羊傳·僖二十一年】會于霍。 又姓。【廣韻】武王弟霍叔之後也。 又與藿通。【前漢·鮑宣傳】漿酒霍肉。【註】劉德曰:視肉如藿也。師古曰:霍,豆菜,貧人茹之。 又【玉篇】鳥飛急疾貌。 又【集韻】歷各切,音洛。艸名。【爾雅·釋草】枹霍首。 又【集韻】曷各切,音鶴。義同。或作藿。通作隺。 又上聲,音瑣。霍人,地名。【史記·周勃世家】降下霍人。【註】正義曰:霍,音瑣,又蘇寡反。師古曰:山寡反。

Tự hình

  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 癨