頡
hiệt
Hán Việt: hiệt · Pinyin: jié
Tổng quan
họ [Xie2] tịch thu động vật huyền thoại giống chó (xưa) (chim) bay lên (cổ) cứng
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jié |
|---|---|
| Hán Việt | hiệt |
| Quảng Đông | aat3 |
| Mân Nam | khiat |
| Nhật Bản | OOKII |
| Hàn Quốc | 힐 |
| Chú âm | ㄒㄧㄝˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghet |
| Phản thiết | 訖黠切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 黠 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Hiệt hàng} [頡頏]. Xem chữ {hàng} [頏].
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm hiệt hiệt (chim bay lượn) [Eng: hover (of a bird)]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 減扣、掠除。《新唐書．卷一三五．高仙芝傳》：「我退，罪也，死不敢辭；然以我為盜頡資糧，誣也。」
Eng
- CC-CEDICT surname Xie
- CC-CEDICT used in 倉頡|仓颉[Cang1 Jie2]
- CC-CEDICT (of a bird) to fly upwards|(of the neck) stiff
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【正韻】胡結切【集韻】【韻會】奚結切，𠀤音纈。【說文】直項也。 又【詩·邶風】燕燕于飛，頡之頏之。【傳】飛而上曰頡，飛而下曰頏。【集韻】又作翓。 又人名。【前漢·藝文志】倉頡一篇。【春秋·僖二十三年】重耳奔狄，從者顚頡。又皇頡，鄭大夫。馬師頡，鄭子羽孫。 又姓。【風俗通】古賢人頡衞。 又【莊子·胠篋篇】知詐漸毒，頡滑堅白，解垢同異之變多，則俗惑于辨矣。【註】頡滑，謂難料理也。崔云：纏屈也。李云：滑，滑稽也。一云頡滑，不正之語也。【音義】戸結反。 又【廣韻】古黠切【集韻】【正韻】訖黠切，𠀤音戛。【正韻】轢也。【史記·楚元王世家】高祖微時，與賔客過巨嫂食，嫂詳爲羹盡櫟釜，乃封其子信爲羹頡侯。【註】索隱曰：羹頡，爵號，非縣名。正義曰：括地志云：羹頡山，在嬀州懷戎縣東南十五里，高祖取其山名爲侯號者，怨故也。 又【遼史·耶律斡𦡳傳】車駕𤢪頡山。 又【增韻】減尅也，掠除也。【唐書·高仙芝傳】盜頡資糧。 又叶胡計切，音系。【衞恒·四體書勢】黃帝之史沮誦、倉頡眺彼鳥跡，始作書契。
Thuyết Văn
直項也。 从𩑋。吉聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
淮南修務訓。王公大人有嚴志頡頏之行者。無不憛悇癢心而悅其色矣。此頡頏正謂強項也。亢部下曰。直項莽。淮南之頏。卽說文之也。直項者、頡之本義。若邶風。燕燕于飛。頡之頏之。傳曰。飛而下曰頡。飛而上曰頏。此其引伸之義。直項爲頡頏。故引伸之直下直上曰頡頏。 胡結切。十二部。
【頡】 (hiệt) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 𩑋 (𩑋) | Thanh phù (聲符): 吉 (cát) Phiên thiết: Hồ kết thiết Thượng tự: 胡 (hồ) | Hạ tự: 結 (kết) Trung cổ thanh mẫu: 匣母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'at' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: hạt (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: trực (Thẳng. Như {trực tuy) hạng (Cổ sau) vậy
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 颉 · 颉 · 颉