一事無成

yī shì wú chéng nhất sự vô thành

Hán Việt: nhất sự vô thành · Pinyin: yī shì wú chéng

Tổng quan

không đạt được gì | thất bại hoàn toàn | không đi đến đâu

Cấu tạo: 一 (nhất) + 事 (sự) + 無 (vô) + 成 (thành)

Pinyin: yī shì wú chéng
Hán Việt: nhất sự vô thành
Cấu tạo: 一 + 事 + 無 + 成 · nhất + sự + vô + thành nghĩa thành phần: nhất + sự + vô + thành

Nghĩa

Việt

Cihui không đạt được gì | thất bại hoàn toàn | không đi đến đâu

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典在事業功名上沒有任何成就。為慨嘆之詞。唐．白居易〈除夜寄微之〉詩：「鬢毛不覺白毿毿，一事無成百不堪。」《東周列國志》第七二回：「一事無成，雙鬢已斑，天乎，天乎！」

Eng

CC-CEDICT (idiom) to have achieved nothing; to be a total failure; to get nowhere
Cihui 一事無成 īshìwúchéng f.e. accomplish nothing; get nowhere | Tā yībèizi ∼. He has accomplished nothing during his whole life.

Từ liên quan

Từ trái nghĩa