一回生二回熟

yī huí shēng èr huí shú nhất hồi sanh nhị hồi thục

Hán Việt: nhất hồi sanh nhị hồi thục · Pinyin: yī huí shēng èr huí shú

Tổng quan

lúc đầu không quen, nhưng sau quen dần (thành ngữ)

Cấu tạo: 一 (nhất) + 回 (hồi) + 生 (sanh) + 二 (nhị) + 回 (hồi) + 熟 (thục)

Pinyin
yī huí shēng èr huí shú
Hán Việt
nhất hồi sanh nhị hồi thục
Cấu tạo
一 + 回 + 生 + 二 + 回 + 熟 · nhất + hồi + sanh + nhị + hồi + thục nghĩa thành phần: nhất + hồi + sanh + nhị + hồi + thục

Nghĩa

Việt

  • Cihui lúc đầu không quen, nhưng sau quen dần (thành ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
  • Cihui unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)