一牀錦被遮蓋

nhất sàng cẩm bị già cái

Hán Việt: nhất sàng cẩm bị già cái

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 牀 (sàng) + 錦 (cẩm) + 被 (bị) + 遮 (già) + 蓋 (cái)

Hán Việt: nhất sàng cẩm bị già cái
Cấu tạo: 一 + 牀 + 錦 + 被 + 遮 + 蓋 · nhất + sàng + cẩm + bị + già + cái nghĩa thành phần: nhất + sàng + cẩm + bị + già + cái

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典比喻掩飾真相，不使人知。《水滸傳》第二五回：「只是如今殮武大屍首，凡百事周全，一床錦被遮蓋則個。別無多言。」也作「一床錦被蓋過」。