一无长物

yī wú cháng wùnhất vô trường vật

Hán Việt: nhất vô trường vật · Pinyin: yī wú cháng wù

Tổng quan

"chinese_explanation": "一无全无; 长物多余的东西。除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

一无：全无; 长物：多余的东西。除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容沒有剩餘的東西。《孽海花》第二○回：「吾倒替筱亭做了一句『綠毛龜伏瑪瑙泉』，倒是自己一無長物怎好？」

Cấu tạo: 一 (nhất) + 無 (vô) + 長 (trường) + 物 (vật)

Pinyin
yī wú cháng wù
Hán Việt
nhất vô trường vật
Từ loại
thành
Cấu tạo
一 + 無 + 長 + 物 · nhất + vô + trường + vật nghĩa thành phần: nhất + vô + trường + vật

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 长物多余的东西。
  • Biên soạn 除一身之外再没有多余的东西。
  • Biên soạn 原指生活俭朴。
  • Biên soạn 现形容贫穷。"}
  • Biên soạn have just the necessities of living

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一无：全无; 长物：多余的东西。除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。

Eng

  • Cihui 一無長物 īwúchángwù f.e. have just the necessities of living

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

应有尽有