一絲不苟的

nhất ti bất cẩu đích

Hán Việt: nhất ti bất cẩu đích

Tổng quan

tỉ mỉ, quá kỹ càng quá khe khắt chú ý đến những chi tiết tỉ mỉ, hay hình thức vụn vặt, kỹ tính, câu nệ

Cấu tạo: 一 (nhất) + 絲 (ti) + 不 (bất) + 苟 (cẩu) + 的 (đích)

Hán Việt
nhất ti bất cẩu đích
Cấu tạo
一 + 絲 + 不 + 苟 + 的 · nhất + ti + bất + cẩu + đích nghĩa thành phần: nhất + ti + bất + cẩu + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui tỉ mỉ, quá kỹ càng quá khe khắt chú ý đến những chi tiết tỉ mỉ, hay hình thức vụn vặt, kỹ tính, câu nệ