一色边事
nhất sắc biên sự
Hán Việt: nhất sắc biên sự
Tổng quan
NHẤT SẮC BIÊN SỰ Thiền lâm phương ngữ. Việc bên sắc tướng. Việc bên sắc tướng chính là cảnh giới thanh tịnh và bình đẳng, siêu việt lên mọi quan niệm tương đối và sai biệt. Tắc 42, BNL ghi: 古人以雪明一色邊事。 Người xưa dùng tuyết để minh họa cho cảnh giới thanh tịnh và bình đẳng.
Nghĩa
Việt
- Cihui NHẤT SẮC BIÊN SỰ Thiền lâm phương ngữ. Việc bên sắc tướng. Việc bên sắc tướng chính là cảnh giới thanh tịnh và bình đẳng, siêu việt lên mọi quan niệm tương đối và sai biệt. Tắc 42, BNL ghi: 古人以雪明一色邊事。 Người xưa dùng tuyết để minh họa cho cảnh giới thanh tịnh và bình đẳng.