一色无辨处

NHẤT SẮC VÔ BIỆN XỨ Thiền lâm phương ngữ. Chỗ sắc tướng không phân biệt nổi. Chỉ cảnh giới tuyệt đối, không thể dùng trí suy nghĩ tương đối để hiểu được. Tào Sơn lục ghi: 法身法性是尊貴邊事、亦須轉卻、是尊貴墮；祇如露地白牛、是法身極則、亦須轉卻、免他坐一色無辨處、并是稱斷供養邊事。 Pháp thân pháp tính là việc gần bên tôn quý, cũng cần chuyển vì đó là Tôn quý đọa. Nếu như trâu trắng sờ sờ là pháp thân cứu cánh, cũng cần chuyển để nó khỏi ngồi ở cảnh gi…