三十六天罡

sān shí liù tiān gāng tam thập lục thiên cương

Hán Việt: tam thập lục thiên cương · Pinyin: sān shí liù tiān gāng

Tổng quan

ba mươi sáu thiên cương

Cấu tạo: 三 (tam) + 十 (thập) + 六 (lục) + 天 (thiên) + 罡 (cương)

Pinyin
sān shí liù tiān gāng
Hán Việt
tam thập lục thiên cương
Cấu tạo
三 + 十 + 六 + 天 + 罡 · tam + thập + lục + thiên + cương nghĩa thành phần: tam + thập + lục + thiên + cương

Nghĩa

Việt

  • Cihui ba mươi sáu thiên cương

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 道教謂北斗叢星中有三十六個天罡星，小說家因以附會為梁山泊的三十六員猛將。如《大宋宣和遺事》、《水滸傳》等即是。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 道教称北斗丛星中有三十六个天罡星。小说家即以附会于梁山泊中的三十六位头领。《宣和遗事》前集"天书付天罡院三十六员猛将﹐使呼保义宋江为帅。广行忠义﹐殄灭奸邪。"《水浒传》第七十回"三十六天罡临化地﹐七十二地煞闹中原。"后亦以喻不畏艰险的英雄人物。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.道教称北斗丛星中有三十六个天罡星。小说家即以附会于梁山泊中的三十六位头领。《宣和遗事》前集"天书付天罡院三十六员猛将﹐使呼保义宋江为帅。广行忠义﹐殄灭奸邪。"《水浒传》第七十回"三十六天罡临化地﹐七十二地煞闹中原。"后亦以喻不畏艰险的英雄人物。