三百六十行

sān bǎi liù shí háng tam bách lục thập hành

Hán Việt: tam bách lục thập hành · Pinyin: sān bǎi liù shí háng

Tổng quan

mọi ngành nghề (thành ngữ) | mỗi nghề nghiệp

Cấu tạo: 三 (tam) + 百 (bách) + 六 (lục) + 十 (thập) + 行 (hành)

Pinyin
sān bǎi liù shí háng
Hán Việt
tam bách lục thập hành
Cấu tạo
三 + 百 + 六 + 十 + 行 · tam + bách + lục + thập + hành nghĩa thành phần: tam + bách + lục + thập + hành

Nghĩa

Việt

  • Cihui mọi ngành nghề (thành ngữ) | mỗi nghề nghiệp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 各種職業的總稱。明．無名氏《白兔記》第一五齣：「左右的，與我扯起招軍旗，叫街坊上民庶，三百六十行做買賣的，願投軍者，旗下報名。」《初刻拍案驚奇》卷八：「三百六十行中人儘有狼心狗行，狠似強盜之人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时对各行各业的通称。

Eng

  • CC-CEDICT all walks of life (idiom)|every trade
  • Cihui 三百六十行 ānbǎi liùshí háng n. all trades and professions