上眼

shàng yǎn thượng nhãn

Hán Việt: thượng nhãn · Pinyin: shàng yǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 眼 (nhãn)

Pinyin
shàng yǎn
Hán Việt
thượng nhãn
Cấu tạo
上 + 眼 · thượng + nhãn nghĩa thành phần: thượng + nhãn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 符合理想，值得一看。多置於「看」、「瞧」等動詞之後，表示合意、喜歡。《喻世明言．卷一七．單符郎全州佳偶》：「單司戶于眾妓中，只看得他上眼。」《二刻拍案驚奇》卷一一：「那文姬年已長大，風情之事，儘知相慕。只為家裡來往的人，庸流凡輩頗多，沒有看得上眼的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹言入眼。用在看﹑瞧等动词后面，表示合意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言入眼。用在看﹑瞧等动词后面，表示合意。

Eng

  • Cihui 上眼 shàngyǎn v.o. be worth looking at