不喫煙火食

bù chī yān huǒ shí bất khiết yên hỏa thực

Hán Việt: bất khiết yên hỏa thực · Pinyin: bù chī yān huǒ shí

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 喫 (khiết) + 煙 (yên) + 火 (hỏa) + 食 (thực)

Pinyin
bù chī yān huǒ shí
Hán Việt
bất khiết yên hỏa thực
Cấu tạo
不 + 喫 + 煙 + 火 + 食 · bất + khiết + yên + hỏa + thực nghĩa thành phần: bất + khiết + yên + hỏa + thực

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 烟火食：熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。
  • Tân Hoa Tự Điển 烟火食熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。

Eng

  • Cihui 不吃煙火食 ù chī yānhuǒshí f.e. be divorced from the human world