不屈

bù qūbất khuất

Hán Việt: bất khuất · Pinyin: bù qū

Tổng quan

bất khuất; không khuất phục. 堅貞不屈 kiên trinh bất khuất 寧死不屈 thà chết không hàng

新华 · Tân Hoa Đại lục

不屈服：坚贞～, 宁死～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

不屈服、不順從。《左傳．襄公二十九年》：「直而不倨，曲而不屈，邇而不偪。」《三國演義》第七九回：「畫雲長儼然上坐，龐德憤怒不屈，于禁拜伏於地，哀求乞命之狀。」

Cấu tạo: 不 (bất) + 屈 (khuất)

Pinyin
bù qū
Hán Việt
bất khuất
Từ loại
tính
Cấu tạo
不 + 屈 · bất + khuất nghĩa thành phần: bất + khuất

Nghĩa

Việt

  • Cihui không khuất phục
  • Cihui không uốn cong
  • Biên soạn 不屈 bùqū v.p. unyielding; unbending

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不屈服、不順從。《左傳．襄公二十九年》：「直而不倨，曲而不屈，邇而不偪。」《三國演義》第七九回：「畫雲長儼然上坐，龐德憤怒不屈，于禁拜伏於地，哀求乞命之狀。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不屈服：坚贞～, 宁死～。

Eng

  • JMdict persistence
  • JMdict fortitude
  • JMdict indomitability
  • Cihui unyielding; unbending

ja

  • JMdict 不屈（ふくつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

不服

Từ trái nghĩa

低头 · 屈服