不得煙兒抽

bất đắc yên nhi trừu

Hán Việt: bất đắc yên nhi trừu

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 得 (đắc) + 煙 (yên) + 兒 (nhi) + 抽 (trừu)

Hán Việt
bất đắc yên nhi trừu
Cấu tạo
不 + 得 + 煙 + 兒 + 抽 · bất + đắc + yên + nhi + trừu nghĩa thành phần: bất + đắc + yên + nhi + trừu

Nghĩa

Eng

  • Cihui 不得煙兒抽 ùdéyānrchōu f.e. <topo.> 1. be penniless; be in dire straits 2. to be treated with special favor