不得要領

bù dé yào lǐng bất đắc yếu lĩnh

Hán Việt: bất đắc yếu lĩnh · Pinyin: bù dé yào lǐng

Tổng quan

không nắm được ý chính chưa nắm được mấu chốt; chưa nắm được cái chính。指沒有掌握事物的關鍵，沒抓住主要矛盾。

Cấu tạo: 不 (bất) + 得 (đắc) + 要 (yếu) + 領 (lĩnh)

Pinyin
bù dé yào lǐng
Hán Việt
bất đắc yếu lĩnh
Cấu tạo
不 + 得 + 要 + 領 · bất + đắc + yếu + lĩnh nghĩa thành phần: bất + đắc + yếu + lĩnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui không nắm được ý chính chưa nắm được mấu chốt; chưa nắm được cái chính。指沒有掌握事物的關鍵，沒抓住主要矛盾。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 要：古“腰”字；领：衣领。要领：比喻关键。抓不住要领或关键。
  • Tân Hoa Tự Điển 要古腰”字；领衣领。要领比喻关键。抓不住要领或关键。

Eng

  • CC-CEDICT to fail to grasp the main points
  • Cihui to fail to grasp the main points

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

茫无头绪