醜人多作怪

chǒu rén duō zuò guài xú nhân đa tác quái

Hán Việt: xú nhân đa tác quái · Pinyin: chǒu rén duō zuò guài

Tổng quan

người xấu hay làm chuyện kỳ quặc để thu hút sự chú ý (thành ngữ)

Cấu tạo: 醜 (xú) + 人 (nhân) + 多 (đa) + 作 (tác) + 怪 (quái)

Pinyin
chǒu rén duō zuò guài
Hán Việt
xú nhân đa tác quái
Cấu tạo
醜 + 人 + 多 + 作 + 怪 · xú + nhân + đa + tác + quái nghĩa thành phần: xú + nhân + đa + tác + quái

Nghĩa

Việt

  • Cihui người xấu hay làm chuyện kỳ quặc để thu hút sự chú ý (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长相丑陋的人经常做出一些离奇古怪的事来为难别人。

Eng

  • CC-CEDICT ugly people will do all kinds of weird things to get attention (idiom)
  • Cihui ugly people will do all kinds of weird things to get attention (idiom)