乞求
khất cầu
Hán Việt: khất cầu · Pinyin: qǐ qiú
Tổng quan
cầu xin; xin xỏ. hoà bình chỉ có được khi thông qua đấu tranh giành lấy, không thể cầu xin
1.请求; 祈求。 2.希望; 期望。
懇切的祈求。《三國志．卷四三．蜀書．張嶷傳》：「屢乞求還，乃徵詣成都。」元．馬致遠《漢宮秋》第二折：「寡人乞求他左右，他比那落伽山觀自在無楊柳，見一面得長壽。」
Nghĩa
Việt
- Google Alex v6 cầu xin
- VietPhrases xin xỏ
- Tần suất từ ăn xin, xin, cầu xin; đề nghi thiết tha, khẩn cầu, xin trân trọng (trong thư giao dịch), đứng lên hai chân sau (chó chầu ăn), đề nghị (ai) giúp đỡ, xin phép, xin miễn cho cái gì, xin lỗi, (xem) question, xin ai tha thứ, xin ai miễn thứ, (xem) go khẩn nài, khẩn khoản, nài xin sự khẩn nài, lời cầu khẩn, lời nài xin (từ cổ, nghĩa cổ) xem entreat (từ lóng) (+ about, along) đi lang thang, thơ thẩn, đi lén lút, ăn cắp, xoáy khẩn khoản, nài xin, thu hút, gạ gẫm, níu kéo, chài (gái điếm); cầu xin; khí cầu/khất cầu: cầu xin/xin xỏ; cầu xin; xin xỏ. hoà bình chỉ có được khi thông qua đấu tranh giành…
- Biên soạn 乞求 qǐqiú v. beg for; implore
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 懇切的祈求。《三國志．卷四三．蜀書．張嶷傳》：「屢乞求還，乃徵詣成都。」元．馬致遠《漢宮秋》第二折：「寡人乞求他左右，他比那落伽山觀自在無楊柳，見一面得長壽。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.请求; 祈求。 2.希望; 期望。
- Kaggle Zh-Vi beg
Eng
- Cihui to beg
- Tần suất từ 乞求 qǐqiú v. beg for; implore
Đức
- Handedict betteln