書生氣十足

shū shēng qì shí zú thư sanh khí thập túc

Hán Việt: thư sanh khí thập túc · Pinyin: shū shēng qì shí zú

Tổng quan

Cấu tạo: 書 (thư) + 生 (sanh) + 氣 (khí) + 十 (thập) + 足 (túc)

Pinyin
shū shēng qì shí zú
Hán Việt
thư sanh khí thập túc
Cấu tạo
書 + 生 + 氣 + 十 + 足 · thư + sanh + khí + thập + túc nghĩa thành phần: thư + sanh + khí + thập + túc

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻政治上糊涂，看问题单纯、幼稚，书呆子气很足。

Eng

  • Cihui 書生氣十足 hūshēngqì shízú f.e. be bookish and naive