五七

wǔ qīngũ thất

Hán Việt: ngũ thất · Pinyin: wǔ qī

Tổng quan

hoạt động tưởng niệm 35 ngày sau khi một người qua đời

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.民間習俗在人死後，每七日祭祀或唪經。有頭七、三七、五七等。五七指死者去世後三十五天。《紅樓夢》第六八回：「親大爺的孝纔五七，姪兒娶親，這個禮我竟不知道。」 2.約略計算的數目。《董西廂》卷一：「五七載間，家業零替，緣尚書生前守官清廉，無他蓄積之所致也。」《水滸傳》第二回：「自此王進子母兩個，在太公莊上服藥，住了五七日，覺道母親病患痊了，王進收拾要行。」

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 七 (thất)

Pinyin
wǔ qī
Hán Việt
ngũ thất
Từ loại
danh
Cấu tạo
五 + 七 · ngũ + thất nghĩa thành phần: ngũ + thất

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cúng thất
  • Tần suất từ hoạt động tưởng niệm 35 ngày sau khi một người qua đời
  • Biên soạn 五七 ǔ-qī n. <Budd.> mass performed on the 35th day after the death of a person

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.民間習俗在人死後，每七日祭祀或唪經。有頭七、三七、五七等。五七指死者去世後三十五天。《紅樓夢》第六八回：「親大爺的孝纔五七，姪兒娶親，這個禮我竟不知道。」 2.約略計算的數目。《董西廂》卷一：「五七載間，家業零替，緣尚書生前守官清廉，無他蓄積之所致也。」《水滸傳》第二回：「自此王進子母兩個，在太公莊上服藥，住了五七日，覺道母親病患痊了，王進收拾要行。」

Eng

  • JMdict five and seven
  • JMdict 35th day after a person's death
  • Cihui memorial activity 35 days after a person's death
  • Tần suất từ 五七 ǔ-qī n. <Budd.> mass performed on the 35th day after the death of a person

ja

  • JMdict 五七（ごしち）

Từ liên quan

Gần nghĩa

五七干校 · 七一 · 七七 · 七个 · 七事 · 七人 · 七位 · 七佛