五人墓碑記

wǔ rén mù bēi jì ngũ nhân mộ bi kí

Hán Việt: ngũ nhân mộ bi kí · Pinyin: wǔ rén mù bēi jì

Tổng quan

Năm bài văn bia mộ (1628), được viết bởi Zhang Pu 張溥|张溥

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 人 (nhân) + 墓 (mộ) + 碑 (bi) + 記 (kí)

Pinyin
wǔ rén mù bēi jì
Hán Việt
ngũ nhân mộ bi kí
Cấu tạo
五 + 人 + 墓 + 碑 + 記 · ngũ + nhân + mộ + bi + kí nghĩa thành phần: ngũ + nhân + mộ + bi + kí

Nghĩa

Việt

  • Cihui Năm bài văn bia mộ (1628), được viết bởi Zhang Pu 張溥|张溥

Eng

  • CC-CEDICT Five Men's Tombstone Inscription, an essay by Zhang Pu 張溥|张溥[Zhang1 Pu3] commemorating five martyrs who died resisting the tyranny of Wei Zhongxian 魏忠賢|魏忠贤[Wei4 Zhong1 xian2] during the late Ming dynasty
  • Cihui Five Men's Tombstone Inscription, an essay by Zhang Pu 張溥|张溥 commemorating five martyrs who died resisting the tyranny of Wei Zhongxian 魏忠賢|魏忠贤 during the late Ming dynasty