五位君臣
ngũ vị quân thần
Hán Việt: ngũ vị quân thần
Tổng quan
ngũ vị quân thần (雜語）曹洞宗開祖洞山禪師之所設。以真理立為正位，以事物立為偏位，其偏正二位作交互，以質學者之修證。曹山嗣洞山譬之於君（正位）、臣（偏位）之二位，而闡明其理者。是洞宗之秘要也。見五位附錄。☸
Nghĩa
Việt
- Cihui ngũ vị quân thần (雜語）曹洞宗開祖洞山禪師之所設。以真理立為正位，以事物立為偏位，其偏正二位作交互，以質學者之修證。曹山嗣洞山譬之於君（正位）、臣（偏位）之二位，而闡明其理者。是洞宗之秘要也。見五位附錄。☸
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 中國禪宗曹洞宗的教法。由洞山良价和弟子曹山本寂所共創，用以誘導弟子。五位君臣，是空理和現象關係的說明。五位，指正位、偏位、偏中正、正中來、兼帶。將五位配以君臣則君為正位，臣為偏位，臣向君是偏中正，君視臣是正中偏，君臣道合是兼帶。《人天眼目》卷三：「僧問曹山五位君臣旨訣，山云：『正位即屬空界，本來無物；偏位即色界，有萬形像；偏中正者，舍事入理，正中來者，背理就事，兼帶者，冥應眾緣，不隨眾有，非染非淨，非正非偏。』」