五祖闲田地
ngũ tổ nhàn điền địa
Hán Việt: ngũ tổ nhàn điền địa
Tổng quan
NGŨ TỔ NHÀN ĐIỀN ĐỊA Công án. Công án. Sự tích ngộ đạo của Ngũ Tổ Pháp Diễn đời Tống. "Nhàn điền địa" dụ cho tự tâm bản tánh, cũng là Phật tánh. Ngũ Tổ Diễn trong "Bổ Thiền Lâm Tăng Bảo Truyện" ghi: Một hôm, nêu lên công án "Tăng hỏi Nam Tuyền Ma Ni Châu" để hỏi Bạch Vân Đoan, Đoan mắng sư. Diễn lãnh ngộ, khiến khắp mình đổ mồ hôi, liền dâng bài tụng đầu cơ: Một mảnh đất hoang trước núi xanh, Chắp…
Nghĩa
Việt
- Cihui NGŨ TỔ NHÀN ĐIỀN ĐỊA Công án. Công án. Sự tích ngộ đạo của Ngũ Tổ Pháp Diễn đời Tống. "Nhàn điền địa" dụ cho tự tâm bản tánh, cũng là Phật tánh. Ngũ Tổ Diễn trong "Bổ Thiền Lâm Tăng Bảo Truyện" ghi: Một hôm, nêu lên công án "Tăng hỏi Nam Tuyền Ma Ni Châu" để hỏi Bạch Vân Đoan, Đo…