五道转轮王
ngũ đạo chuyển luân vương
Hán Việt: ngũ đạo chuyển luân vương
Tổng quan
ngũ đạo chuyển luân vương (鬼類）十王之一。冥途亡人第三年廳府之官王也。其本地為阿彌陀如來，即領二官眾獄司，治眾生愚痴煩惱之冥官。地藏菩薩發心因緣十王經所謂「五道轉輪王廳。阿彌陀佛。爾時天尊說是偈言：後三所歷是關津，好惡唯憑福業因。不善尚憂千日內，胎生產死夭亡身。邪見放逸過，愚痴無智罪。猶如車輪迴，常在三途獄。」是也。☸
Cấu tạo: 五 (ngũ) + 道 (đạo) + 转 (chuyển) + 轮 (luân) + 王 (vương)
Nghĩa
Việt
- Cihui ngũ đạo chuyển luân vương (鬼類）十王之一。冥途亡人第三年廳府之官王也。其本地為阿彌陀如來，即領二官眾獄司，治眾生愚痴煩惱之冥官。地藏菩薩發心因緣十王經所謂「五道轉輪王廳。阿彌陀佛。爾時天尊說是偈言：後三所歷是關津，好惡唯憑福業因。不善尚憂千日內，胎生產死夭亡身。邪見放逸過，愚痴無智罪。猶如車輪迴，常在三途獄。」是也。☸