五部部主五部法王

ngũ bộ bộ chủ ngũ bộ pháp vương

Hán Việt: ngũ bộ bộ chủ ngũ bộ pháp vương

Tổng quan

ngũ bộ bộ chủ ngũ bộ pháp vương (雜語）諸部要目以大日如來等五佛為部主，秘藏記依之。日本安然之瑜祇經疏，名之為部王，以五方之五大明王為部主（主有二義，一因主之義，二如執權，有管領之義，如諸部要目，則據初義，如安然則據後義）。☸

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 部 (bộ) + 部 (bộ) + 主 (chủ) + 五 (ngũ) + 部 (bộ) + 法 (pháp) + 王 (vương)

Hán Việt: ngũ bộ bộ chủ ngũ bộ pháp vương
Cấu tạo: 五 + 部 + 部 + 主 + 五 + 部 + 法 + 王 · ngũ + bộ + bộ + chủ + ngũ + bộ + pháp + vương nghĩa thành phần: ngũ + bộ + bộ + chủ + ngũ + bộ + pháp + vương

Nghĩa

Việt

Cihui ngũ bộ bộ chủ ngũ bộ pháp vương (雜語）諸部要目以大日如來等五佛為部主，秘藏記依之。日本安然之瑜祇經疏，名之為部王，以五方之五大明王為部主（主有二義，一因主之義，二如執權，有管領之義，如諸部要目，則據初義，如安然則據後義）。☸