人情薄如紙

nhân tình bạc như chỉ

Hán Việt: nhân tình bạc như chỉ

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 情 (tình) + 薄 (bạc) + 如 (như) + 紙 (chỉ)

Hán Việt: nhân tình bạc như chỉ
Cấu tạo: 人 + 情 + 薄 + 如 + 紙 · nhân + tình + bạc + như + chỉ nghĩa thành phần: nhân + tình + bạc + như + chỉ

Nghĩa

Eng

Cihui 人情薄如紙 énqíng báo rú zhǐ f.e. Human feelings of sympathy are as thin as paper.