伴鹤随风得自由
bạn hạc tùy phong đắc tự do
Hán Việt: bạn hạc tùy phong đắc tự do
Tổng quan
BẠN HẠC TÙY PHONG ĐẮC TỰ DO Thành ngữ. Làm bạn với cánh hạc theo gió rong chơi tự tại. Chỉ cho cảnh giới giải thoát của Thiền giả cũng như mây hạc tự do tự tại không chướng ngại. Tắc 19, TDL ghi: 滄海闊、白雲閑（伴鶴隨風得自由）。 Biển xanh bát ngát, mây trắng bồng bềnh (Làm bạn với hạc theo gió rong chơi tự tại).
Cấu tạo: 伴 (bạn) + 鹤 (hạc) + 随 (tùy) + 风 (phong) + 得 (đắc) + 自 (tự) + 由 (do)
Nghĩa
Việt
- Cihui BẠN HẠC TÙY PHONG ĐẮC TỰ DO Thành ngữ. Làm bạn với cánh hạc theo gió rong chơi tự tại. Chỉ cho cảnh giới giải thoát của Thiền giả cũng như mây hạc tự do tự tại không chướng ngại. Tắc 19, TDL ghi: 滄海闊、白雲閑（伴鶴隨風得自由）。 Biển xanh bát ngát, mây trắng bồng bềnh (Làm bạn với hạc theo gió…