使喘不過氣

sử suyễn bất quá khí

Hán Việt: sử suyễn bất quá khí

Tổng quan

lửa âm ỉ; sự cháy âm ỉ, tình trạng âm ỉ, đám bụi mù; đám khói mù, sa mù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mờ tối (vì có khói mù...), làm ngột ngạt, làm ngạt thở; bóp chết, làm (lửa) cháy âm ỉ, giấu giếm, che giấu, bưng bít, bao bọc, bao phủ, phủ kín, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chết ngạt, nghẹt thở, gửi đồ biếu tới tấp cho ai, đối đãi với ai hết lòng tử tế

Cấu tạo: 使 (sử) + 喘 (suyễn) + 不 (bất) + 過 (quá) + 氣 (khí)

Hán Việt
sử suyễn bất quá khí
Cấu tạo
使 + 喘 + 不 + 過 + 氣 · sử + suyễn + bất + quá + khí nghĩa thành phần: sử + suyễn + bất + quá + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui lửa âm ỉ; sự cháy âm ỉ, tình trạng âm ỉ, đám bụi mù; đám khói mù, sa mù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mờ tối (vì có khói mù...), làm ngột ngạt, làm ngạt thở; bóp chết, làm (lửa) cháy âm ỉ, giấu giếm, che giấu, bưng bít, bao bọc, bao phủ, phủ kín, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chết ngạt, nghẹt…