使平淡無味

sử bình đạm vô vị

Hán Việt: sử bình đạm vô vị

Tổng quan

vải phủ quan tài, áo bào (giáo hoàng, tổng giám mục), (nghĩa bóng) vật che phủ, áo khoác, màn phủ, làm ngán, làm phát ngấy (vì quá nhàm), trở thành nhạt nhẽo vô vị (vì quá nhàm)

Cấu tạo: 使 (sử) + 平 (bình) + 淡 (đạm) + 無 (vô) + 味 (vị)

Hán Việt
sử bình đạm vô vị
Cấu tạo
使 + 平 + 淡 + 無 + 味 · sử + bình + đạm + vô + vị nghĩa thành phần: sử + bình + đạm + vô + vị

Nghĩa

Việt

  • Cihui vải phủ quan tài, áo bào (giáo hoàng, tổng giám mục), (nghĩa bóng) vật che phủ, áo khoác, màn phủ, làm ngán, làm phát ngấy (vì quá nhàm), trở thành nhạt nhẽo vô vị (vì quá nhàm)