使爬進船底

sử ba tiến thuyền để

Hán Việt: sử ba tiến thuyền để

Tổng quan

bắt (ai) chịu hình phạt chui dưới sống tàu, (từ lóng) mắng mỏ thậm tệ, xỉ vả thậm tệ

Cấu tạo: 使 (sử) + 爬 (ba) + 進 (tiến) + 船 (thuyền) + 底 (để)

Hán Việt
sử ba tiến thuyền để
Cấu tạo
使 + 爬 + 進 + 船 + 底 · sử + ba + tiến + thuyền + để nghĩa thành phần: sử + ba + tiến + thuyền + để

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắt (ai) chịu hình phạt chui dưới sống tàu, (từ lóng) mắng mỏ thậm tệ, xỉ vả thậm tệ