侵掠

qīn lüèxâm lược

Hán Việt: xâm lược · Pinyin: qīn lüè

Tổng quan

Lấn tới mà cướp bóc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.侵犯掠夺。 2.出击，进攻。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

侵犯掠奪。《漢書．卷九四．匈奴傳下．贊曰》：「侵掠所獲，歲鉅萬計。」《三國演義》第二回：「四方盜賊並起，侵掠州郡。」

Cấu tạo: 侵 (xâm) + 掠 (lược)

Pinyin
qīn lüè
Hán Việt
xâm lược
Từ loại
tính
Cấu tạo
侵 + 掠 · xâm + lược nghĩa thành phần: xâm + lược

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 xâm phạm cướp đoạt
  • Tần suất từ Lấn tới mà cướp bóc.; sự cướp phá, sự đánh phá, sự đốt phá, sự đột nhập, cướp phá, đánh phá, đốt phá, đột nhập phiền nhiễu, làm phiền, quấy rầy, cướp bóc, tàn phá; ấn tới mà cướp bóc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 侵犯掠奪。《漢書．卷九四．匈奴傳下．贊曰》：「侵掠所獲，歲鉅萬計。」《三國演義》第二回：「四方盜賊並起，侵掠州郡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.侵犯掠夺。 2.出击，进攻。
  • Kaggle Zh-Vi foray

Eng

  • Tần suất từ foray

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

侵夺 · 劫夺 · 劫掠