做成滿貫

tố thành mãn quán

Hán Việt: tố thành mãn quán

Tổng quan

tiếng cửa đóng sầm, sự ăn hầu hết, sự ăn hết (quân bài đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời phê bình gay gắt, lời đả kích đao to búa lớn, đóng sầm (cửa), ném phịch (vật gì, xuống bàn...), (từ lóng) thắng một cách dễ dàng, giội, nã (đạn đại bác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phê bình gay gắt, đả kích kịch liệt, đóng sầm, rập mạnh (cửa)

Cấu tạo: 做 (tố) + 成 (thành) + 滿 (mãn) + 貫 (quán)

Hán Việt: tố thành mãn quán
Cấu tạo: 做 + 成 + 滿 + 貫 · tố + thành + mãn + quán nghĩa thành phần: tố + thành + mãn + quán

Nghĩa

Việt

Cihui tiếng cửa đóng sầm, sự ăn hầu hết, sự ăn hết (quân bài đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời phê bình gay gắt, lời đả kích đao to búa lớn, đóng sầm (cửa), ném phịch (vật gì, xuống bàn...), (từ lóng) thắng một cách dễ dàng, giội, nã (đạn đại bác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông…